An end table sitting bare next to your sofa is basically a missed opportunity wearing furniture’s clothing. It’s right there — visible, accessible, and perfectly positioned to add personality to your living room — and yet so many people just plop a phone charger on it and call it done. I’ve rearranged my own end…